Wir wünschen uns ein buntes Europa JRK Europabuch www.jugendrotkreuz.de
Inhaltsverzeichnis Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Einleitung Europa . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Länder Europas . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Projektseiten Bulgarien (Landesverband Thüringen). . . . . . . . . . 12 Dänemark (Landesverband Westfalen-Lippe). . . . . . . 18 Finnland (Landesverband Badisches Rotes Kreuz). . . . . . 24 Frankreich (Landesverband Hessen). . . . . . . . . . 28 Griechenland (Landesverband Oldenburg). . . . . . . . 30 Irland (Landesverband Sachsen). . . . . . . . . . . . 32 Italien (Landesverband Bremen). . . . . . . . . . . . 36 Kroatien (Landesverband Berliner Rotes Kreuz). . . . . . . 38 Niederlande (Landesverband Saarland). . . . . . . . . 46 Norwegen (Landesverband Brandenburg) . . . . . . . . 50 Österreich (Landesverband Bayerisches Rotes Kreuz) . . . . . 52 Polen (AG-Bundeswettbewerbe und Bundesverband) . . . . . . 54 Portugal (Landesverband Baden-Württemberg). . . . . . . 56 Rumänien (Landesverband Schleswig-Holstein). . . . . . . 60 Schweden (Landesverband Nordrhein). . . . . . . . . 64 Schweiz (Landesverband Niedersachsen). . . . . . . . . 68 Spanien (Landesverband Sachsen-Anhalt). . . . . . . . . 72 Tschechien (Landesverband Hamburg). . . . . . . . . 76 Vereinigtes Königreich (Landesverband Rheinland-Pfalz). . 80 Wenn Du das Buch digital durchblättern möchtest, nutze diesen QR-Code! 2
Willkommen Ein weiteres außergewöhnliches Jahr liegt hinter uns, welches erneut durch die CoronaPandemie geprägt wurde. Auch unsere JRKBundeswettbewerbe waren 2021 wieder betroffen, wodurch einer der Höhepunkte aus dem Veranstaltungskalender ausfallen musste. Dabei sind es diese und viele weitere Veranstaltungen, welche jungen Menschen aus unserem Jugendverband den Raum bieten, ihr Können zu testen, sich gegenseitig kennenzulernen und Kontakte – sowohl national als auch international – zu knüpfen. Nachdem wir im Jahr 2020 zur digitalen JRK- Challenge unter dem Motto „30 Jahre Wiedervereinigung“ eingeladen hatten, sollte auch das Jahr 2021 eine Alternative zu den geplanten Bundeswettbewerben bieten, wodurch dieses Buch entstanden ist. Die damalige Bundesleitung rief zusammen mit der AG-Bundeswettbewerbe im vergangenen Jahr den Themenschwerpunkt „Europa“ auf die Tagesordnung der Bundeswettbewerbe und loste jedem Landesverband ein europäisches Land zu, mit dem es hieß, sich näher zu beschäftigen. Dieses Buch entstand also aus den Einsendungen der Landesverbände sowie der AG-Bundeswettbewerbe des JRK-Bundesverbandes und zeigt die vielen verschiedenen Aktionen und Informationen der gezogenen europäischen Länder. Nun liegt es an Dir, dass dieses Buch weiterlebt und durch Deine Informationen, Aktionen und Projekte zu den bisher nicht behandelten europäischen Ländern belebt und ergänzt wird. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Teilnehmenden für dieses außergewöhnliche Projekt und die tollen Einsendungen! Wir sind voller Zuversicht, dass die Bundeswettbewerbe bald in gewohnter Art und Weise stattfinden und wir uns alle wieder persönlich begegnen können. Bis dahin bleiben wir stark und halten zusammen! Liebe Jugendrotkreuzlerinnen und Jugendrotkreuzler, liebe Freundinnen und Freunde! Marcel Bösel JRK-Bundesleiter Alina Diribas Stellv. JRK-Bundesleiterin Gina Penz Stellv. JRK-Bundesleiterin Herzliche Grüße, Deine JRK-Bundesleitung Laura Schaudel Stellv. JRK-Bundesleiterin Franziska Lachmann Stellv. JRK-Bundesleiterin 3
Eine Reise durch Europa Dieses Buch nimmt Dich mit auf eine Reise quer durch Europa. Wie schmeckt Europa, wie klingt Europa und was kann man in Europa alles erkunden? Auf den folgenden Seiten stellen wir Dir die verschiedenen Länder Europas vor. Pass gut auf, denn Du kannst viel dabei lernen! Europa und die EU sind nicht das Gleiche! Europa ist einer von sieben Kontinenten auf der Erde mit 47 Ländern, in denen über 700 Millionen Menschen leben. EU ist dieAbkürzungvonEuropäischeUnion, einem Zusammenschluss von aktuell 27 Ländern, die alle auf dem Kontinent Europa liegen. Merk Dir also: Nicht alle Länder in Europa gehören auch zur EU. Zum Beispiel unser Nachbarland, die Schweiz. Sie liegt mitten in Europa, aber ist kein Mitglied der EU. Und es gibt auch ein europäisches Land, das lange Mitglied der EU war und dann 2020 ausgetreten ist: Großbritannien. Wo kann ich mit Euro zahlen? Wenn wir ins Ausland in den Urlaub fahren, ist immer eine wichtige Frage, welche Währung es in diesem Land gibt. In 19 Ländern der EU ist das Zahlungsmittel derzeit der Euro. Und auch in den Zwergstaaten Andorra, Monaco, San Marino und Vatikanstadt können wir mit dem Euro zahlen. Das macht das Reisen leicht, denn man muss nicht zur Bank gehen, um das Urlaubsgeld zu wechseln. Es gibt aber auch einige Länder, die ihre eigene Währung behalten haben, obwohl sie Mitglieder der EU sind – zum Beispiel unsere Nachbarländer Polen und Tschechien. Was ist die EU – und was ist Europa? Wie wird die EU regiert? Das politische System mit den verschiedenen Institutionen der EU ist ganz schön kompliziert. Aber keine Sorge: Wir geben Dir hier einen kleinen Überblick. Wie in Deutschland gibt es auch in der EU ein Parlament und eine Regierung. Alle Bürgerinnen und Bürger der EU dürfen bei den Europawahlen das Parlament wählen. Die letzte Wahl für das EU-Parlament fand 2019 statt. Gemeinsam mit den einzelnen Regierungschefinnen und -chefs der EULänder bestimmen die Abgeordneten des Parlaments eine Art Regierung, die EU-Kommission. Wenn neue Gesetze auf den Weg gebracht werden sollen, schlägt die EU-Kommission sie vor und setzt sie auch um. Dafür brauchen sie aber die Zustimmung vom Parlament und auch vom Rat der Europäischen Union. Die Vorsitzende der EUKommission ist zurzeit eine Deutsche, deren Namen Du sicher schon einmal gehört hast: Ursula von der Leyen. Wie viele Länder Europas sind Mitglied der EU?* Lösung: Von den 47 Ländern des Kontinents Europa sind 27 Länder Mitglied der Europäischen Union. 4
Ausbildung, Studium oder Arbeiten im EU-Ausland Aber nicht nur zum Reisen hat der freie Personenverkehr Vorteile: Du kannst auch in einem anderen EU-Land deine Ausbildung machen, studieren oder arbeiten, wenn es Dir dort gefällt. Zum einen kannst Du dabei das Land, die Menschen und ihre Kultur kennenlernen. Durch das Leben vor Ort kannst Du außerdem leichter eine neue Sprache lernen. Und Du verbesserst deine beruflichen Chancen, wenn Du einmal im Ausland gelebt hast. Und das Beste ist, die EU fördert deinen Auslandsaufenthalt. Wenn Du Interesse hast, schau Dir die zahlreichen Programme an. Zum Beispiel wird ein Austausch während der Ausbildung mit dem Leonardo da VinciProgramm gefördert und ein Auslandsaufenthalt während des Studiums ist mit Erasmus+ heute ganz einfach möglich. Frei reisen innerhalb der EU Du kannst ganz ohne Grenzkontrollen in jedes andere Land der EU reisen. Man nennt das den freien Personenverkehr. Das ist sehr praktisch, denn Du musst nicht aufwendig ein Visum beantragen und es gibt auch keine langen Staus bei der Einreise. Unser Reisetipp: Wenn Du unter 27 Jahren alt bist und durch die EU reisen möchtest, kannst Du Dir den InterrailPass für Jugendliche holen und sparst bis zu 25 Prozent der Preise für Zugtickets. Perfekt für Backpackerinnen und Backpacker und junge Reisende, die das Abenteurer suchen. Wie die EU Dein Leben verbessert Große Produktauswahl durch freien Warenverkehr Neben Personen können auch Waren und Dienstleistungen innerhalb der EU frei bewegt werden. So kannst Du auch eine Vielzahl von Produkten im Supermarkt günstig kaufen, zum Beispiel Käse aus Frankreich oder Oliven aus Griechenland. Denn es gibt keine Zölle für den Import und Export von Waren. Auch für Unternehmen ist das toll: Sie können ihre Produkte ganz einfach in anderen EULändern verkaufen. Länder, die wirtschaftlich nicht so stark sind, bekommen zudem finanzielle Unterstützung. Das hilft den Unternehmen vor Ort, es werden Arbeitsplätze geschaffen und der Wohlstand wächst auch in diesen Ländern. 5
Die Länder Europas Der Kontinent Europa besteht aus 47 Ländern. Zu den petrol gedruckten Ländern haben wir in unseren Landesverbänden Informationen, Spiele und Aktionen zusammengetragen, die wir in diesem Buch vorstellen. Die anderen Seiten dieses Buches kannst Du selbst vervollständigen und so Dein ganz eigenes Europa-Buch gestalten! Land Fläche in km2 Bevölkerung Hauptstadt Albanien 28.748 ca. 2,9 Mio. Tirana Andorra 464 ca. 72.543 Andorra la Vella Belarus 207.600 ca. 9,4 Mio. Minsk Belgien 30.518 ca. 11,4 Mio. Brüssel Bosnien und Herzegowina 51.129 ca. 3,8 Mio. Sarajevo Bulgarien 110.994 ca. 6,5 Mio. Sofia Dänemark 43.093 ca. 5,8 Mio. Kopenhagen Deutschland 357.114 ca. 83,1 Mio. Berlin Estland 45.227 ca. 1,3 Mio. Tallinn Finnland 338.145 ca. 5,5 Mio. Helsinki Frankreich 547.026 ca. 67,4 Mio. Paris Griechenland 131.957 ca. 10,7 Mio. Athen Irland 70.284 ca. 4,9 Mio. Dublin Island 103.000 ca. 361.000 Reykjavik Italien 301.230 ca. 60 Mio. Rom Kosovo 10.887 ca. 1,9 Mio. Pristina Kroatien 56.600 ca. 3,9 Mio. Zagreb Lettland 64.600 ca. 1,9 Mio Riga Liechtenstein 160 ca. 38.000 Vaduz Litauen 65.200 ca. 3 Mio. Wilna (Vilnius) Luxemburg 2.586 ca. 633.000 Luxemburg Malta 316 ca. 500.000 Valletta Moldau, Republik 33.843 ca. 2,6 Mio. Chisinau Monaco 2 ca. 38.000 Monaco-Ville 6
Findest Du das kleinste Land Europas?* Land Fläche in km2 Bevölkerung Hauptstadt Montenegro 13.812 ca. 622.000 Podgorica Niederlande 41.864 ca. 17,4 Mio. Amsterdam Nordmazedonien 25.714 ca. 2,1 Mio. Skopje Norwegen 323.759 ca. 5,4 Mio. Oslo Österreich 83.870 ca. 8,9 Mio. Wien Polen 312.684 ca. 37,8 Mio. Warschau Portugal 92.289 ca. 10,3 Mio. Lissabon Rumänien 238.931 ca. 19,4 Mio. Bukarest Russland 17.075.300 ca. 145,2 Mio. Moskau San Marino 61 ca. 33.000 San Marino Schweden 449.964 ca. 10,3 Mio. Stockholm Schweiz 41.290 ca. 8,6 Mio Bern Serbien 88.361 ca. 6,9 Mio. Belgrad Slowakei 49.036 ca. 5,4 Mio. Bratislava Slowenien 20.152 ca. 2,1 Mio Ljubljana Spanien 504.982 ca. 47,3 Mio. Madrid Tschechien 78.864 ca. 10,7 Mio. Prag Türkei 779.452 ca. 84,3 Mio Ankara Ukraine 603.700 ca. 47,6 Mio. Kiew Ungarn 93.032 ca. 9,7 Mio. Budapest Vatikanstadt 0,4 ca. 800 Vatikanstadt Vereinigtes Königreich 244.820 ca. 67,2 Mio. London Zypern 9.251 ca. 1,2 Mio. Nikosia Lösung: Das kleinste Land Europas ist Vatikanstadt, ein Stadtstaat inmitten von Rom mit nur 0,4 km2 Fläche. 7
Albanien Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Kennst Du die Bedeutung der albanischen Flagge? Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Ein berühmter Mensch: Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Das längste Wort: Was ist das längste Wort, das Du in der Landessprache finden konntest? Was bedeutet es auf deutsch? Bevölkerung: Fläche in km2: 8
Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Bevölkerung: Fläche in km2: Andorra Was ist der Wahlspruch von Andorra? Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Der höchste Berg Gipfelhöhe Name Welche Sprachen werden noch in Andorra gesprochen? Wichtige Wörter in der Landessprache Wörterbuch Deutsche Übersetzung 9
10 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Bevölkerung: Fläche in km2: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Belarus Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Das längste Wort: Was ist das längste Wort, das Du in der Landessprache finden konntest? Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Welche Sprache wird hier von den meisten Menschen gesprochen?
11 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Bevölkerung: Fläche in km2: Belgien Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Die Stadt oder das Dorf mit dem lustigsten Namen ist: Das Land sieht ein bisschen so aus wie... Zum Beispiel ein Obst oder ein Tier oder ein Gegenstand: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Wusstest Du, dass Belgien ein Königreich ist?
Landesverband Thüringen Bulgarien Name in Landessprache: Република България Amtssprache: Bulgarisch Hauptstadt/Regierungssitz: Sofia Währung: Lew Mitglied in der EU: seit 2007 Bevölkerung: ca. 6,5 Mio. Fläche: 110.994 km2 Mythen Der slawische Drache Der Slawische Drache ist die Entsprechung des klassischen europäischen Drachen in der slawischen Mythologie. Sein Name ist dort Smei (Duden-Umschrift) bzw. Zmej (Змей) im Russischen und Bulgarischen. Die meisten Namen sind die männlichen Formen des slawischen Begriffes für „Schlange“. So sieht die altslawische Mythologie den die Luft bewohnenden und Feuer speienden männlichen Drachen als Pendant des unter der Erde wohnenden, dafür das Wasser kontrollierenden weiblichen Drachen. Das Gedeihen von Vegetation und Ernte ist nur bei Harmonie bzw. Versöhnung beider möglich. Das heute geläufige Bild des in Höhlen wohnenden, Feuer speienden Drachen hingegen ist der offensichtliche Versuch, die (scheinbare) Gegensätzlichkeit beider Symbole zu überbrücken. de.wikipedia.org/wiki/Slawischer_Drache Wörterbuch In Bulgarien wird Ja mit Kopfschütteln und Nein mit Kopfnicken ausgedrückt. Wenn Bulgaren beim Nicken (Nein-Sagen) ein „Tsk“ zischen, bedeutet das: Keine Widerrede! Um auf Nummer sicher zu gehen und um Verwechslungen zu vermeiden, sollten sich Touristinnen und Touristen zwei wichtige Wörter einprägen: bulgarisch deutsch Da Ja Ne Nein 12
Sitten und Bräuche Marteniza zum Frühling! Marteniza bedeutet Märzchen. Jedes Jahr am 1. März schenkt man sich so eine Marteniza. Dasisteinerot-weißeSchnurmitQuasten oder auch kleinen Glücksbringern daran. Man übergibt sie oder verschickt sie in einem Brief. Man trägt sein Märzchen dann am linken Arm. Wenn man einen Frühlingsboten sieht, zum Beispiel einen Storch oder einen blühenden Baum, hängt man die Marteniza an einen Baum oder legt sie unter einen Stein. Aber Achtung, dies muss man bis spätestens 1. April getan haben, denn so sagt es der Brauch! 1 2) Alexander- Newski- Kathedrale in Sofia 2 1) Der feuerspeiende Wawel-Drache (Skulptur vor der Höhle). Sehenswürdigkeiten Kirchen und Kathedralen Die Alexander-Newski-Kathedrale ist die größte Kirche in Bulgarien. Die Kirche wurde im Jahr 1912 fertiggestellt und soll an die verstorbenen Soldatinnen und Soldaten erinnern, die im Kampf gegen die Osmanische Unterdrückung gefallen sind. DieSophienkircheistdieNamensgeberin der Stadt und die zweitälteste Kirche in Sofia. Diesen geschichtsträchtigen Ort gab es sogar schon, als Sofia noch unter römischer Herrschaft stand und unter dem Namen Serdica bekannt war. Weniger bekannt, aber ebenso sehenswert ist die Kirche von Bojana in Sofia, die dank ihrer einmaligen Fresken bereits seit 1979 zum UNESCOWeltkulturerbe gehört. https://www.kinderweltreise.de/kontinente/europa/bulgarien/alltag-kinder/typisch-bulgarien/ https://travellersarchive.de/reisetipps/bulgarien/sofia-bulgarien/ Непротивоконституционствувателствувайте Ist das längste Wort und heißt auf deutsch: „Handle nicht entgegen der Verfassung“ Bulgarien – Landesverband Thüringen 13
Wie drückt man in Bulgarien „Nein“ und „Ja“ aus? Aufgepasst? Lösung: Die Antwort findest Du auf der vorherigen Seite. Für 2 Portionen 400g frische grüne Bohnen 250 g Rind- oder Hammelfleisch 250 g geschnittene Zwiebeln 1/4 ltr Brühe 5 Knoblauchzehen 1/2 TL Paprikapulver, süß 1/4 grüne Paprikaschoten, in Streifen geschnitten 1/4 Dose geschälte Tomaten viel frisch gemahlenen Pfeffer Salz nach Geschmack Bohnenkraut nach Geschmack Tomatenmark Dieses und weitere Rezepte aus Bulgarien haben wir bei chefkoch.de gefunden: www.chefkoch.de/rezepte/600291159781826/ Bulgarische-gruene-Bohnen-mit-Fleisch Zubereitung Fleisch sehr heiß anbraten. Geschnittene Zwiebel dazu und glasig dünsten. Bohnen einschichten. Paprikapulver, 1/2 Paprika, Bohnenkraut und Knoblauch dazugeben. Durchrühren und etwas schmoren lassen. Restliche Zutaten dazu und 1 bis 1 1/4 Std. kochen oder 20 Min. im Schnellkochtopf. Mit Salz und Pfeffer kräftig abschmecken. Dazu passen Kartoffeln oder Kartoffelbrei als Beilage. Rezept Bulgarische grüne Bohnen mit Fleisch Bulgarien – Landesverband Thüringen 14
15 Bulgarien – Landesverband Thüringen Bitte lächeln! Link-Kiste Hier findest Du weitere Beiträge zu Bulgarien: • Typisch Bulgarien • Das Grab von Sveshtar • Der Georgstag – ein 5000 Jahre alter Feiertag • Sitten und Bräuche https://jugendrotkreuz.de/initiativen-aktionenprojekte/wettbewerbe/wir-wuenschen-unsein-buntes-europa-bulgarien
16 Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Bevölkerung: Fläche in km2: Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Bosnien und Herzegowina Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Von A nach B Suche Dir einen Punkt im Land aus (z. B. die Hauptstadt) und finde heraus, wie viele Kilometer es bis zu Dir (oder z. B. Deiner Lieblingseisdiele) sind. Ein berühmter Mensch: Wusstest Du, dass Bosnien-Herzegowina einen Regenwald hat?
17 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Bevölkerung: Fläche in km2: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Deutschland Das längste Wort: Was ist das längste Wort, das Du in der Landessprache finden konntest? Der längste Fluss Länge in km Ursprung Mündung Name Kennst Du die Geschichte der deutschen Flagge? Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker:
Landesverband Westfalen-Lippe Dänemark Name in Landessprache: Danmark Amtssprache: Dänisch Hauptstadt/Regierungssitz: Kopenhagen Währung: Dänische Krone Mitglied in der EU: seit 1973 Bevölkerung: ca. 5,8 Mio. Fläche: 43.093 km2 Taler du dansk? Sprichst Du dänisch? Jetzt schon! (ein bisschen) Wörterbuch dänisch deutsch Ja Ja Nej Nein Hej Hallo Goddag Guten Tag Farvel Tschüss Tak Danke Velbekom Bitte Vi ses Auf Wiedersehen Røde Kors Rotes Kreuz Ungdommens Røde Kors JRK børn og unge Kinder und Jugendliche Nå Ach/Na/Oh Nååå Achsooo! Hyggeligt at møde dig. Schön, Dich kennen gelernt zu haben! 18
Dänemark FUN FACTS ÜBER UNSER NÖRDLICHSTES NACHBARLAND Bluetooth WURDE NACH DEM DÄNISCHNORWEGISCHEN KÖNIG HARALD BLAUZAHN BENANNT, DA ER ZWEI VERFEINDETE KÖNIGREICHE VEREINTE, UND BLUETOOTH NUN ZWEI GERÄTE MITEINANDER VERBINDET. DAS SYMBOL FÜR DIE TECHNIK BLUETOOTH IST EINE KOMBINATION DER RUNEN H UND B LEGO BEGANN ALS FIRMA FÜR HOLZSPIELZEUG UM 1930 IM DÄNISCHEN BILLUND. DER NAME SETZT SICH ZUSAMMEN AUS DEN DÄNISCHEN WÖRTERN "LEG" UND "GODT" - "SPIELGUT". LEGO WIRD IMMER NOCH IN DÄNEMARK PRODUZIERT, WER GELD SPAREN MÖCHTE, KAUFT DIE BUNTEN STEINE TROTZDEM HIER IN DEUTSCHLAND: DIE PREISE LIEGEN HIER UM 20-30% NIEDRIGER. WURDE ALS SUCHBEGRIFF BEI GOOGLE SEIT 2016 WELTWEIT IMMER BELIEBTER UND SEITDEM VOR ALLEM IMMER WIEDER IM WINTER GEFRAGT. ALS WOHNTREND IST GEMÜTLICHKEIT IM DÄNISCHEN STIL ALSO NICHT WEGZUDENKEN. HYGGE BEDEUTET SO VIEL WIE BEQUEM, GEMÜTLICH, BEHAGLICH hygge Youth on the Run NAHM HIER SEINEN ANFANG. DER DÄNISCHE PÄDAGOGE STEEN CNOPS RASMUSSEN ENTWICKELTE DAS LIVE ACTION ROLEPLAY ZUM THEMA FLUCHT VOR ÜBER 25 JAHREN, UM RASSISMUS UND DISKRIMINIERUNGEN ZU BEGEGNEN. SEITDEM SPIELEN ES VIELE ROTKREUZ-NATIONEN. DARUNTER DIE LANDESVERBÄNDE SACHSEN-ANHALT UND WESTFALEN-LIPPE. groß WIRKT DÄNEMARK ZWAR NICHT, DOCH DANK DER FÄRÖER-INSELN UND GRÖNLAND IST ES FLÄCHENMÄSSIG DAS GRÖSSTE LAND DER EU. ES HAT SOGAR DREI LÄNDER-SPEZIFISCHE DOMAINS: . .DK, .FO UND .GL! Dänemark – Landesverband Westfalen-Lippe 19
NAME PØLSEVOGN (HOT DOGS) ZUBERE I TUNGSZE I T FLOTT NOT I Z REZEPT KARTE ZUTATEN FLUFFIGES HOTDOGBRÖTCHEN KETCHUP SENF REMOULADE, GEHACKTE ZWIEBELN RÖSTZWIEBELN EINGELEGTEN GURKENSCHEIBEN DÄNISCHE HOTDOGWÜRSTCHEN, GEKOCHT KLASSISCH: ODER ALTERNATIV MIT GEBRATENER WURST SO GEHT ES WÜRSTCHEN IM WASSERBAD WARM MACHEN (NICHT KOCHEN). DIE BRÖTCHEN AUFWÄRMEN ODER TOASTEN. ANSCHLIESSEND DON EINER SEITE AUFSCHNEIDEN. WÜRSTCHEN HINEINLEGEN UND MIT DEN ANDEREN ZUTATEN BELEGEN. DER ERSTE HOTDOGLADEN ÖFFNETE 1921 IN DÄNEMARK. SEITDEM SIND DIE WÜRSTCHEN IM BROT NICHT MEHR AUS DK WEGZUDENKEN. REZEPT KARTE ZUTATEN NAME SMØRREBRØD (DÄN. BUTTERBROT) DUNKLES ROGGENBROT SALZIGE BUTTER GRUNDLAGE: ZUBERE I TUNGSZE I T FLOTT NOT I Z SMØRREBRØD IST EIN KLASSIKER! DIE DÄN*INNEN ESSEN IHR BUTTERBROT OFT MITTAGS, GROSSZÜGIG UND DEFTIG BELEGT KÄSE IN DICKEN SCHEIBEN WEINTRAUBEN, HALBIERT PFEFFER VERSION 1: WÜRZIGER FETACREME PAPRIKASCHEIBEN SCHNITTLAUCH VERSION 2: SO GEHT ES BROT MIT BUTTER BESTREICHEN UND DIE ZUTATEN DARAUF VERTEILEN: REINBEISSEN. LECKER! SPIEGELEI TOMATENSCHEIBEN KRESSE VERSION 3 : Dänemark – Landesverband Westfalen-Lippe Sitten und Bräuche Hygge Hygge ist ein Kernbestandteil der dänischen Tradition und Lebensweise. Im Wesentlichen bedeutet es eine gemütliche, herzlicheAtmosphäre, indermandasGutedes Lebens zusammen mit lieben Leuten genießt. Das warme Licht der Kerzen ist hygge. Freunde und Familie gehören auch zur Hygge. Und nicht zu vergessen, Essen und Trinken: Das heißt für uns, am liebsten mehrere Stunden am Tisch zu sitzen und uns gemeinsam mit den größeren und kleineren Dingen des Lebens auseinanderzusetzen. Vielleicht erklärt das dänische Phänomen Hygge auch, wieso es oft als eines der glücklichsten Länder der Welt betrachtet wird? 20
Dänemark – Landesverband Westfalen-Lippe https://jugendrotkreuz.de/initiativen-aktionenprojekte/wettbewerbe/wir-wuenschen-unsein-buntes-europa-daenemark Link-Kiste Wir haben so viel über Dänemark zu berichten, dass gar nicht alles Platz gefunden hat. Hier findest Du weitere Beiträge: • Das Dänemark-Quiz • HINT!-Spiel • Einen Überblick über das dänische Königshaus • Unser Stop-Motion-Video • Die Rezeptkarten zum Ausdrucken Kultur Das dänische Königshaus Das dänische Königshaus ist eine der ältesten Monarchien der Welt. Es lässt sich bis zu den Wikingern zurückverfolgen. Königin Margarethe II ist seit 500 Jahren die erste Frau auf dem Thron, es wurde 1953 ein Gesetz erlassen, welches es ihr ermöglichte, Königin zu werden. Die königliche Familie hat ihren Hauptsitz auf Schloss Amalienborg, welches im Zentrum von Kopenhagen liegt. Die Anwesenheit der Königin wird durch die gehisste Flagge gezeigt. Die Krone wird immer an das erstgeborene Kind des derzeitigen Königs oder der Königin weitergegeben, somit wird erst Kronprinz Frederik und danach sein erstgeborener Sohn Prinz Christian die Krone erben. Schloss Amalienburg. Die Flagge ist gehisst, also ist die Königin anwesend. 21
22 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Bevölkerung: Fläche in km2: Wichtige Wörter in der Landessprache Wörterbuch Deutsche Übersetzung Estland Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Von A nach B Suche Dir einen Punkt im Land aus (z. B. die Hauptstadt) und finde heraus, wie viele Kilometer es bis zu Dir (oder z. B. Deiner Lieblingseisdiele) sind. Weißt Du, wo Estland liegt?
23 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Bevölkerung: Fläche in km2: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Island Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Ein berühmter Mensch: Der längste Fluss Name Ursprung Mündung Länge in km Die Stadt oder das Dorf mit dem lustigsten Namen ist: Islands Hauptinsel ist die größte Vulkaninsel der Erde.
Landesverband Badisches Rotes Kreuz Finnland Name in Landessprache: Suomi/Finland Amtssprachen: Finnisch und Schwedisch Hauptstadt/Regierungssitz: Helsinki Währung: Euro Mitglied in der EU: seit 1995 Bevölkerung: ca. 5,5 Mio. Fläche: 338.145 km2 One night in Helsinki Eine außergewöhnliche Reise stand an. In ein außergewöhnliches Land im Norden Europas. Suomi. Das Land der tausend Seen. Eine kleine Reise stand an und mit einer kleinen JRK-Reisegruppe machten wir uns auf zu einem digitalen Kurztrip nach Finnland. Zu unserer „One night in Helsinki“. Wir erkundeten Finnland und machten viele neue Entdeckungen. Lernten die Kunst des Saunierens kennen. Wir lernten, dass Finnland sogar viel mehr als tausend Seen hat, nämlich 187.888. Wir stellten mit Erschrecken fest, dass Finnland bei einer durchschnittlichen Temperatur von 5 Grad Celsius wirklich ein sehr kaltes Land ist. Und das im Süden des Landes. Da waren wir aus dem sonnigen Baden fast froh, dass wir uns nur auf eine virtuelle Reise begeben haben. Um auch Dich auf den Geschmack Finnlands kommen zu lassen, haben wir hier ein paar Ideen für Deine digitale Nacht in Helsinki. Wir hoffen, Dir einen kleinen Einblick geben zu können, probiere Dich gerne aus und so bleibt uns zum Abschluss nur noch zu sagen: „Hyvästi ja nähdään pian Suomessa – Auf Wiedersehen und bis bald in Finnland“. Teste Dein Wissen über Finnland gerne in unserem KahootQuiz. Dieses verbirgt sich hinter dem QR-Code. 24
Zutaten für 10 Stück für den Teig: 200 g Roggenvollkornmehl 50 g Weizenmehl 1/2 TL Salz 110 ml Wasser für die Füllung: 125 g Milchreis 100 ml Wasser 425 ml Milch oder Haferdrink 2 TL Zucker 1 EL Butter oder Margarine 1 Ei (für ein veganes Rezept geht es auch ohne Ei) Zimt und Zucker 50 ml Milch oder Haferdrink 50 g Butter oder Margarine Zubereitung Zuerst wird der Milchreis zubereitet. Dazu Wasser, Milch/ Haferdrink, Zucker und Butter/Margarine in einen großen Topf geben und auf niedriger Temperatur 40 bis 45 Minuten mit dem Reis köcheln lassen und dabei gelegentlich umrühren, damit der Milchreis nicht anbrennt. Anschließend abkühlen lassen und dann ein Ei (für ein veganes Rezept geht’s auch ohne) unterrühren. Für die Zubereitung des Teiges das Roggen- und Weizenmehl mit dem Wasser und Salz vermischen und ca. 10 Minuten zu einem glatten, festen Teig kneten. Wenn er zu bröselig oder klebrig ist, kann noch etwas Wasser bzw. Mehl hinzugefügt werden. Den Teig danach zu einer Rolle mit ca. 4–5 cm Durchmesser rollen und anschließend in etwa 10 gleich große Scheiben schneiden. Danach werden die Teigstücke jeweils hauchdünn ausgerollt. Dazu die Arbeitsfläche mit Mehl bestäuben und die Teigstücke mithilfe einer Schale, nachdem sie ausgerollt wurden, kreisrund ausschneiden. Die fertigen Teigkreise unter einem Geschirrtuch verwahren, da sonst der Teig schnell austrocknet. (weiter auf der nächsten Seite) Rezept Karjalanpiirakka – karelische Piroggen Finnland – Landesverband Badisches Rotes Kreuz 25
Wörterbuch Um Dich sprachlich fit zu machen, haben wir hier die wichtigsten Wörter für Dich zusammengetragen: finnisch deutsch Hei Hallo Hyvää päivää Guten Tag Heippa Tschüss Hyvästi Auf Wiedersehen kyllä ja ei nein Kiitos Danke olkaa hyvä! Bitte Kippis Prost Anteeksi Entschuldigung Mikä on nimesi? Wie heißt Du? finnisch deutsch Minun nimeni on … Mein Name ist … Pidän sinusta Ich mag Dich Olet liian hauska Du bist echt witzig Kuinka voit? Wie geht es Dir? Voin hyvin Mir geht es sehr gut Hyvää syntymäpäivää Alles Gute zum Geburtstag En ymmärrä Das verstehe ich nicht Finnland – Landesverband Badisches Rotes Kreuz Nun kannst Du die kleinen Fladen mit Milchreis füllen. Dazu je einen großen Esslöffel der Milchreisfüllung in die Mitte geben und mit dem Löffel etwas glattstreichen, um sie auf dem Fladen zu verteilen. Je nach Wunsch kannst Du noch nun noch großzügig Zimt und Zucker hinzugeben. Jetzt werden die Fladen gefaltet. Dazu die Seiten rechts und links zur Mitte einschlagen und den Rand mit Daumen und Zeigefinger Stück für Stück zusammenfalten. Als letztes kommen die fertigen Karjalanpiirakka noch kurz in den Ofen. Die Teilchen auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen und im Backofen für ca. 15 Minuten backen. Fertig sind sie, wenn der Teig trocken und leicht braun ist sowie der Milchreis leichte Farbe bekommen hat. Die Karjalanpiirakka aus dem Ofen nehmen und kurz abkühlen lassen. Anschließendmit einem Backpinsel mit einer Milch-Butter-Mischung bestreichen. In Finnland werden die Piroggen noch mit kleingehackten hartgekochten Eiern serviert. Es schmeckt aber auch ohne sehr gut! Wir wünschen Nauti ateriastasi – Guten Appetit! 26
27 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Bevölkerung: Fläche in km2: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Kosovo Wichtige Wörter in der Landessprache Wörterbuch Deutsche Übersetzung Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Der Name des Landes beruht auf dem serbo- kroatischen Wort „Kos“ – die Amsel.
Landesverband Hessen Frankreich Name in Landessprache: La France Amtssprache: Französisch Hauptstadt/Regierungssitz: Paris Währung: Euro Mitglied in der EU: seit der Gründung 1951 Bevölkerung: ca. 67,4 Mio. Fläche: 547.026 km2 Das ist ganz besonders: - Paris - Eiffelturm - Europaparlament - Louvre - Arc de Triomphe - Schloss Versailles - die Provence Ein berühmter Mensch: Ludwig XIV. (König von Frankreich) Frankreich und Hessen Die Stadt Friedrichsdorf (Taunus) wird auch Hugenottenstadt genannt, da im 17. Jahrhundert die Hugenotten Friedrichsdorf gegründet haben. Die Hugenotten waren übrigens eine protestantische Minderheit in Frankreich. Sie wurden dort verfolgt, flohen deshalb, gründeten die Stadt und benannten sie in Dankbarkeit nach dem Landgrafen Friedrich II, der ihnen erlaubte, sich dort anzusiedeln. Das Land sieht ein bisschen aus wie: ein Schaf-Fell 28
anticonstitutionnellement Ist das längste Wort, das wir auf der Landesprache finden konnten, und heißt auf deutsch: „verfassungswidrig“ Jährlich werden in Frankreich 6–10 Mrd. Baguettes verkauft. 300 französische Filme werden jährlich produziert. Mit über 30.000 Kreisverkehren hält Frankreich den Weltrekord und hat damit mehr als die Hälfte weltweit. Frankreich produziert 1.200 verschiedene Käsesorten. Wissenswert! • Der Name Frankreich lässt sich auf die Franken (ein gallischer Stamm) zurückführen, welche dort ihr „Reich“ gegründet haben • Die Flagge setzt sich aus den Farben von Paris (blau und rot) sowie dem Königsreich der Bourbonen (weiß) zusammen • Frankreich ist in 12 Zeitzonen unterteilt • Das französische Jugendrotkreuz (CRJ) wurde 1922 gegründet und heißt La CroixRouge française de la Jeunesse. Übersetzt heißt dies so viel wie „Das Französische Rote Kreuz für die Jugend“ Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Flammkuchen, Macaron, Baguette, Croissant, Käse, Ratatouille und für die Erwachsenen neben Wein auch der Champagner Die Stadt oder das Dorf mit dem lustigsten Namen ist: Glandage = „Herumstehen“ Frankreich – Landesverband Hessen 29
Landesverband Oldenburg Griechenland Name in Landessprache: Ελλάς/Ellás Amtssprache: Griechisch Hauptstadt/Regierungssitz: Athen Währung: Euro Mitglied in der EU: seit 1981 Bevölkerung: ca. 10,7 Mio. Fläche: 131.957 km2 Der höchste Berg Gipfelhöhe Name Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: 30
Die Teilnehmenden des Landesdelegiertentages bewiesen in fünf kleinen Spielen ihr Wissen und ihre Geschicklichkeit. Die Tagesordnungspunkte sollten zeichnerisch auf der Tischdecke festgehalten werden. Wer beim Zeichnen nicht das beste Händchen hatte, konnte beim Griechenland-Quiz glänzen oder seine Stärke beim Medizinballweitwurf demonstrieren. Neben griechischen Speisen gab es eine Olympiade mit verschiedenen Spielen, die im Verlauf zu einem Wettkampf wurden! Nach fünf Spielen haben alle Teams Medaillen bekommen und das Gewinner-Team eine zusätzliche Medaille in Gold! Viel Geschick benötigten die Teilnehmenden beim Luftballon-Parcours mit einer Poolnudel oder während sie Würfel auf einen Löffel stapelten, der mit dem Mund gehalten werden musste. Griechischer Landesdelegiertentag Griechenland – Landesverband Oldenburg 31
Landesverband Sachsen Irland Name in Landessprache: Éire, Ireland Amtssprache: Irisch, Englisch Hauptstadt/Regierungssitz: Dublin (ir. Baile Átha Cliath) Währung: Euro Mitglied in der EU: seit 1973 Bevölkerung: ca. 4,9 Mio. Fläche: 70.284 km2 Kultur Die Kelten Nachdem einige Asterix & Obelix geschaut hatten und wussten, dass die berühmtesten Kelten leider nur Comicfiguren waren, war unsere Neugier über die keltische Kultur geweckt. Leider gibt es nur wenige schriftliche Überlieferungen. Wer waren sie? Sie waren verschiedene Volksgruppen aus Europa, welche während der Eiszeit lebten. Die Kelten waren die Ureinwohner und Ureinwohnerinnen Irlands rund 600 Jahren vor Christus. Heute gibt es keine mehr, da sich die Kelten mit anderen Völkern vermischten und somit immer weniger wurden. Wo und wie lebten sie? In Mitteleuropa, von Anatolien bis nach Irland, hinterließen die Kelten die Spuren ihrer Kultur. Sie bauten Städte, führten Handel, mit Viehzucht, Landwirtschaft, Metall- und Salzabbau. Außerdem prägten sie Münzen aus Gold, welche sie als Zahlungsmittel benutzten. Sie hatten eine gewölbte Form (Regenbogenschüsselchen). Laut dem Volksglauben sollen am Ende des Regenbogens solche Goldstücke liegen. Welches keltische Erbe gibt es heute noch? Die gälische Sprache und die keltische Musik, bei der die typischen traditionellen Instrumente Geige, Flöte und Harfe sind. Dazu gehört auch der irische Folk-Tanz, Stepptanz, am bekanntesten aus „Lord of the Dance“. Außerdem faszinierendes Kunsthandwerk und keltische Märchen und Mythen mit Kobolden und Feen. Die Stadt oder das Dorf mit dem lustigsten Namen ist: 32
Link-Kiste Mit diesem Link findest Du noch weitere spannende Beiträge von uns zu Irland: • Das Irland-Spiel zum Ausdrucken • Ein Video über den Dudelsack • Ein Märchen wird auf deutsch und auf irisch erzählt jugendrotkreuz.de/initiativen-aktionen-projekte/ wettbewerbe/wir-wuenschen-uns-ein-bunteseuropa-irland Ganz besonders interessant fanden wir die keltischen Symbole und welche Bedeutungen sie haben. Und wie oft wir sie heute noch sehen, zum Beispiel als Tätowierungen. Wir sprachen über die verschiedenen Symbole und deren Bedeutung und entschieden uns, diese zu malen. Aus den vielen Kunstwerken entstand unsere erste gemeinsame Collage, auf der man die keltischen Symbole und ihre Bedeutungen finden kann. • Triskele: Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft oder Geburt, Leben, Tod oder Körper, Geist, Seele oder Erde, Wasser, Luft • Baum des Lebens: Verbindung zwischen Himmel und Erde, die Wurzeln sind fest im Erdboden verankert und der Lebensbaum reckt sich dem Himmel entgegen • Keltische Spirale: Sonne und ihre lebensspendende heilige Energie • Triquetta: Geburt, Leben und Tod, die Elemente Erde, Luft, Wasser, aber auch ein Symbol für Weiblichkeit • der Mond: Liebe und Freundschaft • keltisches Kreuz: die verschiedenen Himmelsrichtungen oder die Elemente Feuer, Erde, Wasser, Luft Kultur Keltische Symbole und ihre Bedutung Irland – Landesverband Sachsen 33
Es war einmal ein kleiner Kobold Namens Oisin, der in dem irischem Dorf Galway wohnte. Eines Herbstnachmittages ging er im Wald spazieren Oisin lief über die bunt gewordenen Blätter, sprang über Baustämme, plantschte im kalten Fluss und schnitzte in seiner kleinen Hütte Figuren. Er sang gerade vor sich hin, als er ein lautes Geräusch hörte. Er ging vorsichtig zum Fenster und schaute raus, doch da war nichts. Er setzte sich wieder hin und sang weiter. Nach einer Weile kam dieses Geräusch wieder, Oisin tapste ganz langsam zur Tür und riss sie mit einem Mal auf und rief: „Jetzt hab ich Dich!“, doch da war keiner. Er wollte gerade die Tür wieder schließen, doch dann sah der kleine Kobold ein Leuchten hinter der großen Eiche, er rieb sich die Augen und schaute noch mal, um sicher zu gehen, dass er doch keinen Unsinn sah. Oisin war so neugierig und lief zu der Eiche und da war das Leuchten. Es war eine große, mit Moos bedeckte zweiflügelige Tür. Doch was war dahinter? Oisin ging an der Tür vorbei, doch da war nichts, einfach nichts. Er öffnete die Tür und das Licht wurde immer heller und greller. Oisin war ein mutiger Kobold und beschloss, durch die Tür zu gehen. Mit einem Hopser sprang er durch die Tür, er konnte darüber seinen Augen nicht trauen, was er sah. Doch was machte ihn so stutzig? Oisin war in einer völlig anderen Welt gelandet. Da gab es solche Dinger mit Rädern, die fuhren auf schwarzem, hartemZeug rum, und ganz viele bunte Lichter, die immer die Farbe wechselten. Wo war der kleine Kobold nur gelandet? Oisin wurde immer nervöser und schlug aus Versehen die magische Tür zu. Doch wie sollte er jetzt wieder zurückkommen? Er wusste es nicht! Oisin setzte sich auf einen Stein und weinte. Er fragte sich, wie er denn jetzt wieder nach Hause kommen sollte. Ein Junge bemerkte den Kobold, ging zu ihm hin, tippte ihm auf die Schulter und fragte den schluchzenden Oisin, warum er so doll weinte. Oisin erzählte ihm, dass er imWald gewesen war und dann ein Geräusch gehört hatte, woraufhin er dann durch die magische Tür gelaufen war. Der Junge hörte ihm aufrichtig zu und wusste sofort, wie er den kleinen Kobold nach Hause bringen würde. Der Junge nahm Oisin an die Hand und brachte ihn in eine abgelegene Gasse. Da sah der kleine Oisin die große magische, zweiflügelige, mit Moos bedeckte Tür wieder. Oisin umarmte den Jungen und bedankte sich bei ihm, dass er ihn zu der Tür gebracht hatte. Nach einem lauten „Bitte!“ hüpfte der Kobold wieder durch die Tür und ging, nachdem er wieder in seinem Wald gelandet war nach Hause. Und wenn er nicht gestorben ist, dann lebt er noch heute. Märchen Oisin auf dem Weg in eine andere Welt Irland – Landesverband Sachsen 34
35 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Bevölkerung: Fläche in km2: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Lettland Wichtige Wörter in der Landessprache Wörterbuch Deutsche Übersetzung Von A nach B Suche Dir einen Punkt im Land aus (z. B. die Hauptstadt) und finde heraus, wie viele Kilometer es bis zu Dir (oder z. B.. Deiner Lieblingseisdiele) sind. Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Weißt Du, wo Lettland liegt?
Landesverband Bremen Italien Name in Landessprache: Italia Amtssprache: Italienisch Hauptstadt/Regierungssitz: Rom Währung: Euro Mitglied in der EU: seit dem 1. Januar 1958 Bevölkerung: ca 60 Mio. Fläche: 301.230 km2 Ein berühmter Mensch: - der Papst - Michelangelo Das ist ganz besonders: - Rom - Pisa - Florenz - Venedig - viele alte Städte - viel Kulturangebot! Ein berühmter Spruch oder Sprichwort lautet: La dolce vita Auf deutsch: Das süße Leben Kennst Du auch...? - Khaby Lame - Gianluigi Buffon 36
Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Eis, Pizza, Spaghetti Das Land sieht ein bisschen aus wie: Ein Stiefel precipitevolissimevolmente Ist das längste Wort, das wir auf der Landesprache finden konnten, und heißt auf deutsch so viel wie:„Hals über Kopf“ Die Fiaccolata Solferino (Fackelzug, der jedes Jahr im Gedenken an die Schlacht von Solferino stattfindet) findet jährlich bereits seit 1992 immer an einem Samstag vor oder nach dem 24. Juni statt. „Pizza“ ist eines der wenigen italienischen Wörter, das auf der ganzen Welt verstanden wird. Italien – Landesverband Bremen 37
Landesverband Berliner Rotes Kreuz Kroatien Name in Landessprache: Hrvatska Amtssprache: Kroatisch Hauptstadt/Regierungssitz: Zagreb Währung: kroatische Kuna Mitglied in der EU: seit 2013 Bevölkerung: ca. 3,9 Mio. Fläche: 56.594 km2 Das ist ganz besonders: • Kroatien ist bekannt für sehenswerte Nationalparks und Naturschutzgebiete, diese machen auch den größten Teil des Tourismus aus • die Küsten und Strände eignen sich außerdem bestens für einen Entspannungsurlaub • für touristische Besuche sind die Kathedrale in Zagreb sowie die botanischen Gärten zu empfehlen Ein berühmter Mensch: Luka Modric, Rudolf Steiner, Ante Rebic, Nikola Tesla Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Cevapcici 38
Die kleinste Stadt der Welt liegt in Kroatien. Sie hat 23 Einwohnerinnen und Einwohner und steht im Guinness Buch der Rekorde. In Kroatien scheint etwa 2.715 Stunden im Jahr die Sonne. Ein berühmter Spruch oder Sprichwort lautet: Nikad ne reci nikad. Auf deutsch: Sag niemals nie Klischees und Mythen „Hart, aber herzlich“ Den Kroatinnen und Kroaten wird nachgesagt, die Attribute hart, aber herzlich würden in mehreren Fällen zutreffen. Ginge es um den Umgang, so seien sie gastfreundlich, aber rau und sie nähmen kein Blatt vor den Mund. Ähnlich gehe es bei Speisen zu, denn gekocht wird deftig und in großen Mengen. Der harte Teil sei dabei der Vorsatz, dass alles davon gegessen wird, ob man will oder nicht. „Die kroatischen Inseln sind die schönsten“ Um die Schönheit der kroatischen Inseln Mljet, Korcula und Lastovo haben sich Mythen zufolge schon die altgriechischen Göttinnen und Götter gestritten. Sie kamen zu keinem Schluss. Um die Entscheidung zu erleichtern, habe sogar Zeus einen seiner Boten geschickt. Nachdem auch dieser zu keinem entscheidenden Ergebnis kam, sei er von den beteiligten Göttern versteinert worden. Wissenswert! • Grando Alilovic aus Kroatioen war der angeblich der erste Vampir der Welt, denn Beschreibungen nach kehrte er aus seinem Grab zurück und suchte sein Dorf heim. • In den meisten Ländern beginnt die Weihnachtszeit mit dem ersten Adventssonntag. In Kroatien beginnt die Weihnachtszeit allerdings am 25. November, genau einen Monat vor Weihnachten. • Die Hunderasse Dalmatiner stammt aus der kroatischen Region Dalmatien und wurde deswegen nach ihr benannt. • Kroatien hat zusammen mit Spanien die meisten immateriellen Schätze unter dem Schutz der UNESCO. Das Weiße Haus in Washington wurde aus einem weißen Stein einer Insel Kroatiens gebaut. Kroatien – Landesverband Berliner Rotes Kreuz 39
40 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Bevölkerung: Fläche in km2: Der höchste Berg Gipfelhöhe Name Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Die Stadt oder das Dorf mit dem lustigsten Namen ist: Liechtenstein Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Liechtenstein ist das viertkleinste Land Europas!
41 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Bevölkerung: Fläche in km2: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Litauen Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Das Land sieht ein bisschen so aus wie... Zum Beispiel ein Obst oder ein Tier oder ein Gegenstand: Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Kennst Du die Bedeutung der litauischen Flagge?
42 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Bevölkerung: Fläche in km2: Luxemburg Ein berühmter Spruch oder Sprichwort lautet: So lautet der Spruch in der Landessprache Was bedeutet es auf deutsch? Von A nach B Suche Dir einen Punkt im Land aus (z. B. die Hauptstadt) und finde heraus, wie viele Kilometer es bis zu Dir (oder z. B.. Deiner Lieblingseisdiele) sind. Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Weißt Du, was ein „Benelux“- Staat ist?
43 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Bevölkerung: Fläche in km2: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Malta Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Wichtige Wörter in der Landessprache Wörterbuch Deutsche Übersetzung Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Malta besteht aus den drei Inseln Malta, Gozo und Comino.
44 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Bevölkerung: Fläche in km2: Der längste Fluss Name Ursprung Mündung Länge in km Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Republik Moldau Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Das Land hatte von 2009 bis 2012 keine Präsidentin oder Präsidenten.
45 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Bevölkerung: Fläche in km2: Monaco Ein berühmter Mensch: Von A nach B Suche Dir einen Punkt im Land aus (z. B. die Hauptstadt) und finde heraus, wie viele Kilometer es bis zu Dir (oder z. B. Deiner Lieblingseisdiele) sind. Wichtige Wörter in der Landessprache Wörterbuch Deutsche Übersetzung Monaco ist der zweitkleinste Staat der Erde.
Landesverband Saarland Niederlande Name in Landessprache: Nederland Amtssprache: Niederländisch Hauptstadt/Regierungssitz: Amsterdam/Den Haag Währung: Euro Mitglied in der EU: seit der Gründung 1951 Bevölkerung: ca 17,4 Mio. Fläche: 41.864 km2 Das ist ganz besonders: • flache Landschaft • die Tulpenfelder • Radwege • Windmühlen Im Saarland: Kleine Hügel, Hauptsach gudd gess, Schwenken, Traumschleifen, Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Ein berühmter Spruch oder Sprichwort lautet: Was bedeutet das auf deutsch? 46
Der Landesverband Saarland hat überlegt, wofür Holland noch bekannt ist, außer für Käse? Genau, Tulpen! Aus diesem Grund hat sich der Landesverband eine besondere Mitmachaktion ausgedacht und in den Untergliederungen Holztulpen verteilt, um diese zu bemalen und an liebe Menschen zu verschenken. Auf den Bildern siehst Du, was für tolle bunte Tulpen entstanden sind. Die Niederlande haben etwa 17-mal so viele Einwohner und Einwohnerinnen wie das Saarland. Die Niederlande sind etwa 16-mal so gross wie das Saarland! Niederlande – Landesverband Saarland 47
48 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Bevölkerung: Fläche in km2: Montenegro Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. Das längste Wort: Was ist das längste Wort, das Du in der Landessprache finden konntest? Der höchste Berg Gipfelhöhe Name Montenegro ist erst seit 2006 ein unabhängiger Staat.
49 Name in Landessprache: Amtssprache(n): Hauptstadt/Regierungssitz: Bevölkerung: Fläche in km2: Andorra Ist das Land Mitglied der EU? nein ja, seit: Von A nach B Suche Dir einen Punkt im Land aus (z. B. die Hauptstadt) und finde heraus, wie viele Kilometer es bis zu Dir (oder z. B. Deiner Lieblingseisdiele) sind. Ein berühmter Mensch: Größe in km2 Der größte See Name Nordm zedonien 85 Prozent der Landesfläche sind Berge.
Landesverband Brandenburg Norwegen Name in Landessprache: Norge Amtssprache: Norwegisch Hauptstadt/Regierungssitz: Oslo Währung: norwegische Kronen Mitglied in der EU: kein Mitglied der EU Bevölkerung: ca. 5,4 Mio. Fläche: 323.759 km2 Das ist ganz besonders: - Fjorde, Schären, Gletscher (spektakulärste Natur in ganz Europa) - Nordlichter (an kaum einem anderen Ort kann man so viele sehen wie in Norwegen) Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Lutefisk (Stockfisch), Wasser frisch aus dem Gebirgsbach, Gløgg (Glühwein), Pinnekjøt (geschmorte Lammrippe) Ein berühmter Spruch oder Sprichwort lautet: Bite i det sure eplet Auf deutsch: In den sauren Apfel beißen. 50
Norwegen hat mit über 80.000 km die zweitlängste Küstenlinie aller Länder weltweit, nur Kanada hat mehr. 150.000 Inseln gehören zu Norwegen und damit liegt es in Europa an der Spitze. In Norwegen steht mit 81 Metern Höhe das höchste Holzgebäude der Welt. Ganz nebenbei habenwir noch ein bisschen Norwegisch gelernt :) Viel Spaß beim Nachsprechen und Übersetzen wünscht Dein JRK aus Brandenburg! Norwegen – Landesverband Brandenburg Kennst Du...? - Roald Amundsen (Polarforscher) Die Stadt oder das Dorf mit dem lustigsten Namen ist: da gibt es einige :) hier eine kleine Auswahl… Haugesund, Ski, Otta, Hammerfest, Elverum, Alta 51
Landesverband Bayerisches Rotes Kreuz Österreich Name in Landessprache: Österreich Amtssprache: Deutsch (regional: Kroatisch, Slowenisch, Ungarisch) Hauptstadt/Regierungssitz: Wien Währung: Euro Mitglied in der EU: seit 1995 Bevölkerung: ca. 8,9 Mio. Fläche: 83.870 km2 Der höchste Berg Gipfelhöhe Name Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Das ist ganz besonders: Eine Sehenswürdigkeit, eine besondere Veranstaltung oder etwas aus der Natur. 52
Österreich – Landesverband Bayerisches Rotes Kreuz jugendrotkreuz.de/initiativen-aktionenprojekte/wettbewerbe/wir-wuenschenuns-ein-buntes-europa-oesterreich Link-Kiste Mit diesem Link kannst Du Dir unsere Beiträge genauer ansehen: • Österreich-Comic mit Crossi • das Poster • Österreich-Quiz 53
AG Bundeswettbewerbe und Bundesverband Polen Name in Landessprache: Rzeczpospolita Polska Amtssprache: Polnisch Hauptstadt/Regierungssitz: Warschau Währung: Zloty Mitglied in der EU: seit 2004 Bevölkerung: ca. 37,8 Mio. Fläche: 312.684 km2 Das ist ganz besonders: - Kein anderes Land in Europa hat eine so große Artenvielfalt zu bieten wie Polen, es gibt zum Beispiel freilebende Wisente zu entdecken - In Polen kann man die größte Christusstatue der Welt bestaunen - In Polen gibt es mehr als 9.300 Seen, nur in Finnland gibt es mehr - Polen ist ein ShoppingParadies. Es ist nicht nur günstig, man kann vielerorts rund um die Uhr einkaufen (auch sonntags) https://jugendrotkreuz.de/initiativen-aktionenprojekte/wettbewerbe/wir-wuenschen-uns-einbuntes-europa-polen Unsere Beiträge: Die AG-Bundeswettbewerbe hat sich mit dem Land Polen beschäftigt. Hier findest Du alles, was wir zu unserem Losland herausgefunden haben: 54
Essen und Trinken Diese landestypischen Speisen oder Getränke sind besonders lecker: Polnische Piroggen (gefüllte Teigtaschen mit Quark und Kartoffelfüllung) Einen Hut in geschlossen Räumen zu tragen, gilt als unhöflich. Ein berühmter Spruch oder Sprichwort lautet: Gdyby babcia miała wąsy, toby dziadkiem była. Auf deutsch: „Hätte die Großmutter einen Schnurrbart, wäre sie der Großvater.“ Die Stadt oder das Dorf mit dem lustigsten Namen ist: Grzeczna Panna (heißt übersetzt Fräulein Höflich) Berühmte Menschen: - Marie Curie (Physikerin) - Frédéric Chopin (Komponist) Polen hat europaweit den höchsten Verbrauch an Weihwasser. Der erste Stock in einem Haus wird mit „0“ bezeichnet, wer also mit dem Aufzug in den 2. Stock will sollte auf die „1“ drücken. Polen – AG-Bundeswettbewerbe und Bundesverband 55
RkJQdWJsaXNoZXIy NDcxNDky